Eine Brücke verbindet den Himmel und die Erde. 
Wegen der vielen Farben nennt man sie die Brücke des Regenbogens. 
Auf dieser Seite der Brücke liegt ein Land mit Wiesen, Hügeln und saftigen, grünen Gras.
Wenn ein geliebtes Tier auf der Erde für immer eingeschlafen ist,
geht es zu diesem wunderschönen Ort.
Dort gibt es immer was zu fressen und zu trinken,
und es ist warmes, schönes Frühlingswetter.
Die alten und kranken Tiere sind wieder jung und gesund.
Sie spielen den ganzen Tag zusammen.
Es gibt nur eine Sache, die sie vermissen.
Sie sind nicht mit ihren Menschen zusammen,
die sie auf Erden so geliebt haben.

So rennen und spielen sie jeden Tag zusammen,
bis eines Tages plötzlich eines von ihnen innehält und aufsieht.
Die Nase bebt, die Ohren stellen sich auf, und die Augen werden ganz groß!
Plötzlich rennt es aus der Gruppe heraus und fliegt über das grüne Gras.
Die Füße tragen es schneller und schneller.
Es hat dich gesehen.

Und wenn du und dein spezieller Freund sich treffen,
nimmst du ihn in deine Arme und hälst ihn fest.
Dein Gesicht wird geküsst, wieder und wieder,
und du schaust endlich glücklich in die Augen deines geliebten Tieres,
das solange aus deinem Leben verschwunden war,
aber nie aus deinem Herzen.
Dann überschreitet ihr gemeinsam die Brücke des Regenbogens,
und ihr werdet nie wieder getrennt sein...

v. Paul C. Dahm

 

               Arielle von der Spellener Heide

              

             * 10.12.1993            + 17.04.2006       

          


 Arielle war mein erster Collie. Sie reifte langsam mit den Jahren. Auch im Alter

 

 von 12 Jahren sah sie noch nicht alt aus. Für uns gab es nichts schöneres, als in

 

das wunderschöne Colliegesicht unserer alten Lady zu schauen.

 

  Ich liebe diese einzigartige Colliehündin sehr, für mich wird sie immer was ganz

 

" Besonderes " sein. Ihr habe ich alles zu verdanken, ohne sie gäbe es die Collies

 

from the beautiful Dream nicht ! 

 

 * * * 

 

 Du hast viele Spuren der Liebe hinterlassen

 

 und die Erinnerung an all das Schöne mit Dir

 wird stets in unserem Herzen lebendig bleiben !

 

  

 

  Loraine Moonshine

   

   * 03.02.2000          + 15.09.2008

 

Hätten Dich Tränen festhalten können,
hättest Du nicht von uns gehen müssen.
Würden Tränen Dich zu uns zurückbringen,
wärst Du längst wieder hier bei uns.

 * * *

Unsere Herzen werden Dich niemals vergessen Mike

 

und wir sind und wir werden, bis in die andere Welt hinein,

diejenigen sein, die Dich ohne Grenzen lieben. 

 

 

    Blaze of Gold from the beautiful Dream 

 

   * 01.02.2001          + 2009

                  

Sein warmer, treuer Blick ist müde geworden.

 

Wir werfen einen letzten Blick in Deine wunderschönen Augen,

 

die uns mehr sagten als tausend Worte.

 

Du darfst jetzt gehen Schatz, in eine bessere Welt, wir halten Dich nicht fest,

 

denn wir lieben Dich von ganzen Herzen !

Du bist jetzt bei Deiner Mama ! Leb wohl Blaze ....

* * *

Wenn Liebe einen Weg zum Himmel fände

 

und Erinnerungen Stufen wären,

 

würden wir hinaufsteigen

und Dich zurückholen